ABOUT SHEFFIELD
Here in Sheffield we are used to welcoming visitors. We have been hosting major events for more than 30 years. Every event, every visitor is equally important to us. When we have a major events in the city, everyone involved works as a member of ‘Team Sheffield’ to ensure you – the visitor, competitor, coach or official – gets the warmest of welcomes and the best of service.
Whilst you are in Sheffield, we want you to feel at home. Do not be surprised if Sheffield people say ‘hello’ to you as you pass them by. That is Sheffield people… friendly and welcoming and willing to help you on your way. The people of Sheffield are our best asset and our social history stories are important features of many of the city’s attractions from the Cathedral church to the Women of Steel iconic statue and our industrial museums. You should check out a little bit of Sheffield’s history by visiting some of our key attractions and sites – find out why Sheffield is a city of makers! Stainless steel was invented in Sheffield – all those times you’ve used a knife and fork to eat your dinner, that is thanks to Sheffield. You will already know the historic connections with Sheffield and Ice Skates – just another example of how Sheffield has influenced the world.
Whilst our city’s history is an important part of our story, Sheffield is also the greenest city in the UK. You’ll find parks and trees, riverside walks and open countryside just yards from where you choose to stay. Known as The Outdoor City, Sheffield more than 60% of our space is green space and 1/3rd of the city’s boundary is in the Peak District, the UK’s first national park.
We love Sheffield. We know you will too and we look forward to seeing you. Take a look at www.welcometosheffield.co.uk/visit to find out more.
HOTELS
Whether you are staying in budget style hotels (with brands such as Premier Inn, Travelodge and Ibis), or luxury and boutique hotels such as Mercure St Paul’s Hotel and Spa and Leopold Hotel you’ll find staff and facilities to exceed your expectations. We have 3.000 hotel bedrooms in Sheffield across all price ranges. You might be looking for a simple but comfortable family room or a Penthouse suite with office space so you can mix business with a little leisure – you’ll find them and everything in between. Hotel locations include overlooking our waterfront at Victoria Quays to being beside our civic Peace Gardens and their buildings include converted 20th Century grammar schools to 21st Century new builds. They all come with modern interiors, flexible dining arrangements and experienced staff. To book hotels, please CLICK HERE
As well as hotel rooms, Sheffield has a range of modern short-let serviced apartments for you to choose from. The flexibility of an apartment often suits those travelling with families, or visiting events where irregular hours are the norm. Fully furnished and equipped, apartments give you the independence you need to get the best from your time here.
Hotel services start with room only and head on to full service; you’ll find they offer leisure facilities in the city centre or a leisurely stroll through so of Sheffield’s most beautiful settings just a stone’s throw from our venues and facilities. Serviced apartments are newly built buildings or in fabulously refurbished factories – they all offer a great option for single travellers or those travelling in groups.
シェフィールドについて
ここシェフィールドでは、訪問者を歓迎することに慣れています。 私たちは 30 年以上にわたって主要なイベントを主催してきました. すべてのイベント、すべての訪問者は私たちにとって等しく重要です。市内で主要なイベントが開催されるときは、関係者全員が「チーム シェフィールド」のメンバーとして働き、訪問者、競技者、コーチ、または役員が、最も温かい歓迎と最高のサービスを受けられるようにします._cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_
シェフィールドにいる間、くつろいでいただきたいと思っています。通り過ぎるときにシェフィールドの人々があなたに「こんにちは」と言っても驚かないでください。それがシェフィールドの人々です…フレンドリーで歓迎し、喜んであなたを助けてくれます。シェフィールドの人々は私たちの最高の資産であり、私たちの社会史の物語は、大聖堂教会から象徴的な鋼鉄の女性像、産業博物館まで、街の多くのアトラクションの重要な特徴です.主要なアトラクションやサイトを訪れて、シェフィールドの歴史を少し調べてみてください。シェフィールドがメーカーの街である理由を見つけてください。ステンレス鋼はシェフィールドで発明されました。ナイフとフォークを使って夕食を食べるのは、シェフィールドのおかげです。シェフィールドとアイス スケートとの歴史的なつながりはすでにご存じでしょう。これは、シェフィールドが世界に与えた影響のもう 1 つの例です。
私たちの街の歴史は私たちのストーリーの重要な部分ですが、 シェフィールドは英国で最も緑豊かな街でもあります. 公園や木々、川沿いの散歩道がありますそして、あなたが滞在することを選択した場所からわずか数ヤードの田園地帯を開けます。 シェフィールドのアウトドアシティとして知られています 私たちのスペースの 60% は緑地であり、市の境界の 1/3 は英国のピーク地区にあります最初の国立公園.
私たちはシェフィールドが大好きです。
ホテル
手頃な価格のホテル (Premier Inn、Travelodge、Ibis などのブランド)、または Mercure St Paul's Hotel and Spa や Leopold Hotel などの豪華なブティック ホテルのいずれに滞在する場合でも、お客様の期待を上回るスタッフと施設を見つけることができます。シェフィールドには、すべての価格帯で 3,000 室のホテルの客室があります。シンプルで快適なファミリー ルームやオフィス スペースを備えたペントハウス スイートをお探しで、ビジネスとちょっとしたレジャーを組み合わせることができます。ホテルの場所には、ビクトリアキーズのウォーターフロントを見下ろすことが含まれ、市民の平和庭園のそばにあり、その建物には、20 世紀のグラマースクールを 21 世紀の新しい建物に改装したものがあります。モダンなインテリア、柔軟な食事の手配、経験豊富なスタッフが揃っています。
ホテルの客室だけでなく、シェフィールドには、さまざまなモダンなショートレット サービス アパートメントがあり、選択できます。が標準です。 家具と設備が整ったアパートメントは、ここでの時間を最大限に活用するために必要な独立性を提供します。
ホテルのサービスは客室のみから始まり、フルサービスへと進みます。 市内中心部にあるレジャー施設を提供していることや、会場や施設から目と鼻の先にあるシェフィールドの最も美しい環境をゆっくりと散歩することができます. サービスアパートメントは、新築の建物または見事に改装された工場内にあります。いずれも、個人旅行者やグループ旅行者に最適なオプションです。
シェフィールドへの行き方
電車でシェフィールドへ移動
ロンドンから旅行する場合、またはイースト ミッドランズ鉄道が運行するルートを利用する場合は、イースト ミッドランズ鉄道の Web サイトで必要なすべての時刻表と運賃情報を見つけることができます。ロンドンからの所要時間はわずか 2 時間 1 分です。サービスはロンドン セント パンクラス インターナショナルから 30 分ごとに出発し、イースト ミッドランズ鉄道によって運営されており、ファースト クラスとスタンダード クラスの両方の座席を利用できます。また、マンチェスター シティ センターからは 1 時間おきに高速列車が運行され、マンチェスター国際空港からは直行便が運行されています。
シェフィールドのメインライン駅は、早朝から深夜まで 30 分間隔で出発するロンドン セント パンクラス国際線からの直行便を利用して、シティへの印象的な入り口を提供します。ヨーロッパから入国？パリからのユーロスター リンクは、ロンドン セント パンクラス インターナショナルに到着します。パリを出てからわずか 5 時間でシェフィールドに到着できます。
空路でシェフィールドへ移動
車で 1 時間以内に 4 つの国際空港があるシェフィールドは、海外の目的地から簡単にアクセスできます。
マンチェスター空港は、英国で最も利用者の多い空港の 1 つで、シェフィールドへの直通列車が定期的に運行しています。ロビン フッド ドンカスター シェフィールド空港には、ヨーロッパの多くの目的地からチャーター便が就航しています。リーズ ブラッドフォード空港は、ヨーロッパや長距離の目的地からの便も充実しています。シェフィールドへは、タクシー サービスまたはバスを利用してリーズまで行き、そこから列車でシェフィールドまで行くことができます。
ノッティンガム イースト ミッドランズは、ヨーロッパおよび長距離の目的地からのルートを受け取ります。シェフィールドへは車でタクシー サービスを利用するか、エアポート シャトルでイースト ミッドランズ パークウェイまで行き、列車 (イースト ミッドランズ レイルウェイが運営) でシェフィールドの中心部まで行くことができます。
選択した空港からの簡単な移動を確実にするために、シェフィールドの民間のハイヤー タクシー会社で空港送迎を事前に予約してみてはいかがでしょうか。シティ タクシーをオンラインで予約するか、0114 239 3939 に直接電話するか、UBER を使用して旅行することができます。
海外旅行者の旅の計画
英国に到着すると、シェフィールドは北、南、東、西のどこからでも電車で簡単に行くことができます。 Omio を含む多くの旅行計画サイトのいずれかを使用して、旅行を計画できます。
TRAVELLING TO SHEFFIELD BY TRAIN
If you are travelling from London, or on routes operated by East Midlands Railway, you'll find all the timetable and fare information you need on the East Midlands Railway website. The journey from London is now only 2hrs and 1mins , the service departs London St Pancras International every 30 minutes and is operated by East Midlands Railway with both First and Standard Class seating available. There are also hourly fast trains from Manchester City Centre and direct services from Manchester International airport.
The mainline station in Sheffield offers an impressive entry to the City, with fast direct links from London St Pancras International departing every 30 minutes from early morning to late at night. Coming in from Europe? The Eurostar link from Paris arrives at London St Pancras International - you can be in Sheffield in just 5 hours after leaving Paris.
GETTING TO ICE SHEFFIELD
By Tram: Catch the yellow route tram from Sheffield City Centre or Meadowhall Shopping Centre to the Don Valley Stadium / Sheffield Arena tram stop. Ice Sheffield is situated 100 metres from the tram stop!
By Bus: Ice Sheffield is on the number 69 and 287 bus service from Sheffield and Rotherham. Bus stop is situated just outside Ice Sheffield.
Address:
Coleridge Road
Sheffield
S9 5DA
