ABOUT SHEFFIELD
Here in Sheffield we are used to welcoming visitors. We have been hosting major events for more than 30 years. Every event, every visitor is equally important to us. When we have a major events in the city, everyone involved works as a member of ‘Team Sheffield’ to ensure you – the visitor, competitor, coach or official – gets the warmest of welcomes and the best of service.
​
Whilst you are in Sheffield, we want you to feel at home. Do not be surprised if Sheffield people say ‘hello’ to you as you pass them by. That is Sheffield people… friendly and welcoming and willing to help you on your way. The people of Sheffield are our best asset and our social history stories are important features of many of the city’s attractions from the Cathedral church to the Women of Steel iconic statue and our industrial museums. You should check out a little bit of Sheffield’s history by visiting some of our key attractions and sites – find out why Sheffield is a city of makers! Stainless steel was invented in Sheffield – all those times you’ve used a knife and fork to eat your dinner, that is thanks to Sheffield. You will already know the historic connections with Sheffield and Ice Skates – just another example of how Sheffield has influenced the world.
Whilst our city’s history is an important part of our story, Sheffield is also the greenest city in the UK. You’ll find parks and trees, riverside walks and open countryside just yards from where you choose to stay. Known as The Outdoor City, Sheffield more than 60% of our space is green space and 1/3rd of the city’s boundary is in the Peak District, the UK’s first national park.
​​
We love Sheffield. We know you will too and we look forward to seeing you. Take a look at www.welcometosheffield.co.uk/visit to find out more.
HOTELS
Whether you are staying in budget style hotels (with brands such as Premier Inn, Travelodge and Ibis), or luxury and boutique hotels such as Mercure St Paul’s Hotel and Spa and Leopold Hotel you’ll find staff and facilities to exceed your expectations. We have 3.000 hotel bedrooms in Sheffield across all price ranges. You might be looking for a simple but comfortable family room or a Penthouse suite with office space so you can mix business with a little leisure – you’ll find them and everything in between. Hotel locations include overlooking our waterfront at Victoria Quays to being beside our civic Peace Gardens and their buildings include converted 20th Century grammar schools to 21st Century new builds. They all come with modern interiors, flexible dining arrangements and experienced staff. To book hotels, please CLICK HERE
As well as hotel rooms, Sheffield has a range of modern short-let serviced apartments for you to choose from. The flexibility of an apartment often suits those travelling with families, or visiting events where irregular hours are the norm. Fully furnished and equipped, apartments give you the independence you need to get the best from your time here.
Hotel services start with room only and head on to full service; you’ll find they offer leisure facilities in the city centre or a leisurely stroll through so of Sheffield’s most beautiful settings just a stone’s throw from our venues and facilities. Serviced apartments are newly built buildings or in fabulously refurbished factories – they all offer a great option for single travellers or those travelling in groups.
Sobre Sheffield
Aqui em Sheffield estamos acostumados a receber visitantes. Temos realizado grandes eventos há mais de 30 anos. Cada evento, cada visitante é igualmente importante para nós. Quando temos um grande evento na cidade, todos os envolvidos trabalham como membros do 'Team Sheffield' para garantir que você - visitante, competidor, treinador ou oficial - receba as boas-vindas mais calorosas e o melhor serviço._cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_
​
Enquanto estiver em Sheffield, queremos que se sinta em casa. Não se surpreenda se as pessoas de Sheffield disserem 'olá' para você quando você passar por elas. Esse é o povo de Sheffield… amigável e acolhedor e disposto a ajudá-lo em seu caminho. O povo de Sheffield é nosso melhor patrimônio e nossas histórias de história social são caracterÃsticas importantes de muitas das atrações da cidade, desde a Igreja Catedral até a estátua icônica das Mulheres de Aço e nossos museus industriais. Você deve conferir um pouco da história de Sheffield visitando algumas de nossas principais atrações e locais – descubra por que Sheffield é uma cidade de fabricantes! O aço inoxidável foi inventado em Sheffield – todas aquelas vezes que você usou garfo e faca para comer seu jantar, isso é graças a Sheffield. Você já conhecerá as conexões históricas com Sheffield e Ice Skates – apenas mais um exemplo de como Sheffield influenciou o mundo.
Embora a história da nossa cidade seja uma parte importante da nossa história, Sheffield é também a cidade mais verde do Reino Unido. Você encontrará parques e árvores, passeios à beira do rio e campo aberto a poucos metros de onde você escolhe ficar. Conhecida como a cidade ao ar livre, Sheffield mais de 60% do nosso espaço é espaço verde e 1/3 do limite da cidade está no Peak District, no Reino Unido primeiro parque nacional.
​
Adoramos Sheffield. Sabemos que você também e estamos ansiosos para vê-lo.
​
Hotéis
Esteja você hospedado em hotéis de estilo econômico (com marcas como Premier Inn, Travelodge e Ibis), ou hotéis boutique e de luxo, como Mercure St Paul's Hotel and Spa e Leopold Hotel, você encontrará funcionários e instalações para superar suas expectativas. Temos 3.000 quartos de hotel em Sheffield em todas as faixas de preço. Você pode estar procurando um quarto familiar simples, mas confortável, ou uma suÃte Penthouse com espaço de escritório para misturar negócios com um pouco de lazer - você os encontrará e tudo mais. As localizações dos hotéis incluem vista para a nossa orla em Victoria Quays e ao lado de nossos jardins cÃvicos da paz e seus edifÃcios incluem escolas de gramática convertidas do século 20 em novas construções do século 21. Todos contam com interiores modernos, arranjos de jantar flexÃveis e funcionários experientes.
Além dos quartos de hotel, Sheffield tem uma variedade de apartamentos modernos de aluguel curto para você escolher. A flexibilidade de um apartamento geralmente é adequada para quem viaja com a famÃlia ou visita eventos em horários irregulares são a norma. Totalmente mobiliados e equipados, os apartamentos oferecem a independência que você precisa para aproveitar ao máximo seu tempo aqui.
Os serviços do hotel começam apenas com o quarto e seguem para o serviço completo; você descobrirá que eles oferecem instalações de lazer no centro da cidade ou um passeio pelos mais belos cenários de Sheffield a poucos passos de nossos locais e instalações. Os apartamentos com serviços são edifÃcios recém-construÃdos ou em fábricas fabulosamente reformadas – todos eles oferecem uma ótima opção para viajantes individuais ou para aqueles que viajam em grupos.
​
Chegando em Sheffield
​
VIAJANDO PARA O ESCRITÓRIO DE TREM
Se você estiver viajando de Londres, ou em rotas operadas pela East Midlands Railway, você encontrará todas as informações de horários e tarifas que você precisa no site da East Midlands Railway. A viagem de Londres agora é de apenas 2 horas e 1 minuto, o serviço parte do London St Pancras International a cada 30 minutos e é operado pela East Midlands Railway com assentos de primeira e classe padrão disponÃveis. Há também trens rápidos de hora em hora do Manchester City Centre e serviços diretos do Aeroporto Internacional de Manchester.
​
A estação principal de Sheffield oferece uma entrada impressionante para a cidade, com conexões diretas rápidas do London St Pancras International que partem a cada 30 minutos, desde o inÃcio da manhã até tarde da noite. Vindo da Europa? O link Eurostar de Paris chega ao London St Pancras International - você pode estar em Sheffield em apenas 5 horas depois de sair de Paris.
​
VIAJANDO PARA O ESCRITÓRIO DE AR
Com 4 aeroportos internacionais a menos de uma hora de carro, é fácil chegar a Sheffield a partir de destinos no exterior.
O Aeroporto de Manchester é um dos aeroportos mais movimentados do Reino Unido, tem um serviço ferroviário direto regular para Sheffield. O Aeroporto Robin Hood Doncaster Sheffield é servido por vários destinos europeus com rotas de voos charter. O aeroporto de Leeds Bradford também é bem servido por destinos europeus e de longo curso. Sheffield pode ser alcançado usando um serviço de táxi ou ônibus para Leeds e depois trem para Sheffield.
​
Nottingham East Midlands recebe rotas de destinos europeus e de longo curso. Sheffield pode ser alcançado por estrada usando um serviço de táxi, ou pegue o ônibus do aeroporto para East Midlands Parkway e pegue o trem (operado pela East Midlands Railway) para o centro de Sheffield.
​
Para garantir a sua viagem fácil a partir do aeroporto de sua escolha, por que não reservar o seu transfer do aeroporto com antecedência com uma das empresas de táxi de aluguer privado em Sheffield. Você pode reservar City Taxis online ou ligar diretamente para 0114 239 3939 ou viajar usando UBER
Planejamento de viagem de viajantes internacionais
Assim que chegar ao Reino Unido, é muito fácil chegar a Sheffield de comboio, quer esteja a viajar do Norte, do Sul, do Leste ou do Oeste. Você pode planejar sua viagem usando um dos vários sites de planejamento de viagens, incluindo o Omio.
TRAVELLING TO SHEFFIELD BY TRAIN
If you are travelling from London, or on routes operated by East Midlands Railway, you'll find all the timetable and fare information you need on the East Midlands Railway website. The journey from London is now only 2hrs and 1mins , the service departs London St Pancras International every 30 minutes and is operated by East Midlands Railway with both First and Standard Class seating available. There are also hourly fast trains from Manchester City Centre and direct services from Manchester International airport.
​
The mainline station in Sheffield offers an impressive entry to the City, with fast direct links from London St Pancras International departing every 30 minutes from early morning to late at night. Coming in from Europe? The Eurostar link from Paris arrives at London St Pancras International - you can be in Sheffield in just 5 hours after leaving Paris.
​
GETTING TO ICE SHEFFIELD
By Tram: Catch the yellow route tram from Sheffield City Centre or Meadowhall Shopping Centre to the Don Valley Stadium / Sheffield Arena tram stop. Ice Sheffield is situated 100 metres from the tram stop!
​
By Bus: Ice Sheffield is on the number 69 and 287 bus service from Sheffield and Rotherham. Bus stop is situated just outside Ice Sheffield.
​
Address:
Coleridge Road
Sheffield
S9 5DA
